Biz Rusya’da uzun süredir yaşayanlar, gelenek-görenekleri de, batıl inançları da yavaş yavaş, çoğu kez hata yaparak, bazen komik ya da trajik durumlara düşerek öğreniyoruz. Ama her öğrenen, zamanla farkında olmadan, sanki herkes bunları biliyormuş zannına kapılıyor. Oysa Rusya-Türkiye hattında “devri daim” bir hayli fazla.  Yeni gelen “çaylak”lara bazı şeyleri hatırlatmakta yarar var. Yani “asla yapma” ya da “mutlaka yap” post-it’leri sık sık tekrarlamak  şart. Biz çektik, onlar çekmesin! İşte birkaç önemli “Rusya gerçeği”:

Sevdiğiniz birine asla ama asla çift sayıda çiçek vermeyin! Çift sayıda çiçek sadece cenazeye götürülür. Yani sevgilinize “O’nu ve beni temsil etsin, iki gül vereyim” derseniz ilişkiniz o anda bitebilir! Ya tek ya, üç ya da bütçeniz uygunsa daha fazla “tek” sayıda çiçek verin. Bir örnek: Ünlü pop sanatçısı Filip Kirkorov, “Şıkıdım” şarkısını Rusça versiyonuyla söylediği Tarkan’a Moskova konserinde 99 gül yollamıştı, 100 değil!

Bir başka batıl inanç: Asla ama asla birinin yaş gününü, o gün gelmeden önce kutlamayın! Büyük uğursuzluk sayılır. Doğum gününde burada olamayacaksınız diye sakın ha bir Rus dostunuza, sevgilinize önceden hediyesini vermeyin! Sonra veririseniz zararı yok, ama önce verilmez, önceden kutlanmaz!

Diyelim ki konsere ya da tiyatroya geç kaldınız, tam ortadaki koltuğunuza ulaşana kadar epey insana rahatsızlık vererek yavaş yavaş ilerlemeniz gerekiyor. Türkiye’da ya da başka bir çok ülkede oturanlara sırtınızı –daha doğrusu poponuzu- dönerek, özür dileyerek ilerlemeniz mümkün. Ama Rusya’da bunu asla yapmayın! Sırtınızı değil, yüzünüzü oturanlara dönerek ilerleyin. Böylesi daha zor olabilir ama daha kibardır!

Kapalı mekanda asla ıslık çalmayın. Birisi size hemen “Sus! Bütün paramızı kaybederiz!” diye çıkışır. Hem kabalık da sayılır. 

Kapı eşiğinde tokalaşmak kesinlikle yasaktır! Hoş karşılanmaz. Dostunuzu kaybedersiniz. Eşiği geçip tokalaşmak gerekir.

Şimdilik en esaslıları bunlar. Diğerlerini de fırsat buldukça hatırlatırız!

05.02.2008