Rusya’da birçok yabancının yaptığı gibi “akvaryum hayatı” yaşamamak için, Rus kültürü ve sanatıyla  ilişki kurmak şart. Rus ve özellikle de Sovyet sinemasının kült filmlerini izlemek, bu yolda iyi bir adım olabilir. “Moskova Life” olarak, Rusya’da yaşarken yavaş yavaş bir film arşivi yapmanıza katkı sağlar umuduyla, önemli bazı Rus filmlerini tavsiye ertmek istiyoruz. Bunları birkaç yüz rubleye hemen her yerde bulabilirsiniz. Üstelik şimdi önereceğimiz ünlü filmin DVD’leri genellikle ingilizce altyazılı: Mihail Bulgakov’un başyapıtlarından “Köpek Kalbi”ni (Собачье сердце - Sabaçye Sertse)  filmini muhakkak edinin!

Romanı Türkçe olarak yayınlanan ve piyasada satılan Köpek Kalbi’nin kısa özeti şöyle:

“Dünyaca ünlü Moskovalı bir cerrah, professor Preobrajenskiy, bir sokak köpeğini evine alıp ölmüş bir adamın testislerini ve beyninin bir parçasını köpeğe nakleder. Operasyon beklenmedik sonuçlar doğurur. Tehlikeli bir insan-hayvan yaratılmış ve profesörün saygın yaşamı bir kabusa dönüşmüştür.
Bulgakov'un 1925'te yazdığı bu roman, ancak ölümünden sonra Batı'da 1968'de SSCB'de ise 1987'de yayınlanabilmiştir. Bu kitap ister absürd bir komedi, isterse Ekim 1917 Rus Devrimi'nin hedeflerini anlatan kara mizah tarzında bir anlatı olarak okunabilir: geçmişten etkilenmemiş, küçük burjuva zihin yapısına sahip olmayan yeni bir insan türü yaratmak.. Kafka'nın Metamorfozuna ve Frankestein'ın hikayesine benzetilen bu roman, Bulgakov'un sürrealist mizah dehasını gözler önüne seriyor.”

1988’de ünlü rejisör Vladimir Bortko’nun özellikle siyah-beyaz olarak çektiği filmin başrollerinde Yevgeniy Yevstigniyev, Vladimir Tolokonnikov, Borsi Plotnikov ve İnna Ruslanova var. DVD'sini Harbuşka'da kolayca bulabilrsiniz. Ramstore'lardaki Soyuz mağazlarından lisanslı ürün almanızı tavsiye ederiz, çünkü hem ingilizce altyazı garantisi olur, hem de kolleksiyonluk bir filmi "temiz" almakda yarar var!

.